略過產品資訊
1 / 14

日本 津輕琉璃 | GA2339

(一對價)【日本津輕-好運平安金箔杯】兔&波手作不倒翁對杯組

(一對價)【日本津輕-好運平安金箔杯】兔&波手作不倒翁對杯組

在日本兔子代表五穀豐登與好運招來,這是因為日本傳説中月亮上有兔子在搗麻糬,而日文裡的月(つき)跟運氣(ツキ)相同發音,兔子在「月を呼ぶ」,也示意「招來好運」。 具備消除火災含義的波浪則代表平安順遂,在寬闊海面上延綿不絕的波浪,為人們帶來平靜安寧,有著「永保平安」的寓意。

定價 NT$3,800
定價 售價 NT$3,800
特價 售罄
  • 自付款日起算14個工作天後出貨(不含假日)
  • 急件需求請先聯繫客服 | 提供加購急件費服務
  • 台灣地區免運費 | 專業堅固包裝破損保證
查看完整資訊
  • 商品規格

    品牌:MSA GLASS ENGRAVING
    品牌:日本津輕
    材質:玻璃

    尺寸:(兔)約6.8cm x 約5cm / 100cc

    尺寸:(波)約8.2cm x 約4.1cm / 105cc

    產地:日本 / 手工製造

    備註:經手工雕刻後會有明顯凹陷刻紋(陰刻)且呈現白色,在杯身霧面玻璃視覺上燈光暗處像隱藏版,明亮處刻紋較明顯,訂製前請同意手工效果特色

  • 客製範圍

    名字

    .額外客製依複雜度另外報價。
    .手工雕刻字體為雕刻師手寫草寫不須指定字型。

  • 注意事項



    .個人電腦螢幕與手機設定不同略有色差以實品為準。

    .玻璃製程略有小氣泡小點或水紋玻滴屬正常範圍非瑕疵,訂製前請同意玻璃特色。

    .玻璃無保固,避免碰撞重壓疊放或摔落,小心輕放。

    .除標示為耐熱玻璃以外的所有玻璃材質一律限冷飲不可盛熱水。


在日本,兔子代表五穀豐登與好運招來,這是因為日本傳説中月亮上有兔子在搗麻糬,而日文裡的月(つき)跟運氣(ツキ)相同發音,兔子在「月を呼ぶ」,也示意「招來好運」,而兔子本身跳躍的姿勢,也象徵著「精力充沛」。 具備消除火災含義的波浪則代表平安順遂,在寬闊海面上延綿不絕的波浪,為人們帶來平靜安寧,有著「永保平安」的寓意。 這組兔與波的日本手作不倒翁杯,將兔子跳耀的移動身影與櫻花飄落的粉紅色景象,結合呈現於杯身,另外以水藍波浪紋路的流動融入杯身設計,搭配口部金箔營造華貴光澤,其磨砂玻璃質感更營造出獨一無二的風格。使用時搖轉杯體,令香味四溢同時,也如同招來好運以及平安。

享譽世界的日本手作玻璃
傳承歷史與文化的技藝饗宴、透過玻璃獨有的顏色搭配自然界的意見,表現出只有手作玻璃才有的艷麗柔軟,精湛的工法追求創作革新並探索玻璃潛力的信念,使手作玻璃成為充滿魅力的製品。職人工匠用古老美術觀念來詮釋玻璃藝術工法被指定為日本青森縣傳統工藝品的代表。